Съдът отмени глоба на турчин, шофирал бясно край Гоце Делчев, нямало преводач при проверката

Съдът отмени наказателно постановление на турчин, шофирал с бясна скорст край Гоце Делчев.

Районните магистрати отмениха двете административни наказания "глоба от 350 лева" и "лишаване от право да управлява МПС за срок от 3 месеца", само защото на чужденеца не е осигурен преводач по време на проверката.

На 22 юни тази година пътни полицаи спрели за проверка Д. Ч., след като установили с техническо средство, че той управлява товарен камион "Дачия Сандеро" с двойно по-висока скорост от допустимата по закон.

Радарът засякъл, че нарушителят шофира със 102 км/ час при ограничение за населено място 50 км/ч.

Униформените спрели камионът-стрела и поискали документите на водача. Оказало се, че той не влаее български. С него пътувал мъж от село Дъбница, който пък заявил, че знае турски език и ще превежда. Именно в негово присъствие на чужденеца е съставен акт, който подписал без възражения. Същия ден е издадено и наказателното постановление с двете санкции.

Районният съд обаче прие, че наказателното постановление е незаконосъобразно и го отмени. Основният мотив на магистратите е това, че на турския тираджия не е осигурен преводач към момента на порверката и така са нарушени правата му. Двамата полицейски служители пък не са вписали в издадения акт, че спътникът му е осигурил превод и по този начин нарушителят е бил информиран за наказанието и за възможността да направи възражение.

Решението може да се обжалва на горна инстанция.